Recognizing the Start of Long COVID – Coucoute

 

Coucoute couldn't manage her physical job as a care assistant.

Written testimony

Au bout de 14 jours, je rentre pour travailler. A chaque patient où je suis allée travailler, j’ai vraiment mal, je me sens vraiment fatiguée. Puis qu’est-ce qui arrive? Je ne me sens pas en forme après 14 jours? Je suis allée ma boss… J’ai déclaré : “Aujourd’hui, je ne me sens plus comme avant. Je me sens faible, je n’arrive pas à me mettre debout. Je suis fatiguée. À chaque patient que je lave, je vais m’asseoir … J’avais deux semaines de vacances, je reste à la maison pour me reposer. Je me sens toujours mal, vraiment, vraiment mal encore, dans mon dos, j’ai une grosse douleur lombaire. J’ai une grosse douleur, je ne me sens pas bien. Je n’arrive pas à m’occuper de mes affaires, je me sens faible à chaque fois. Je me sens toujours fatigue.” 

[After 14 days, I go back to work. Every patient I’ve been to, I’m really sore, I feel really tired. Then what happens? I don’t feel well after 14 days? I went to my boss… I said: “Today, I don’t feel like I used to. I feel weak, I can’t stand up. I’m tired. Every time I wash a patient, I go and sit down… I had two weeks off, I’m staying home to rest. I still feel bad, really, really bad again, in my back, I have big lower back pain. I’m in a lot of pain, I don’t feel well. I can’t take care of my business, I feel weak every time. I always feel tired.] Translation from original French.


More content